Como fabricar una mesa sencilla, foto a foto

Traducido al español por Sergio

Anteriormente escribí sobre la fabricación de una mesa con este diseño en 2008, pero no realicé un vídeo sobre ello. Así que cuando necesité otra mesa, esta vez si hice un vídeo. Esta vez hice algunas cosas de forma diferente, así que creo que vale la pena volver a escribir sobre ello.

Estoy usando las herramientas mínimas para esta fabricación:
una sierra circular, taladro de mano, guía de espigar, algunos sargentos
y algunas pocas cosas más.
Esta sencilla guía para cortes a 90 grados consiste en tan solo dos
piezas de madera encoladas en ángulo recto.

La guía se sujeta con un sargento a la pieza de madera que se va
a cortar. Hace su trabajo de forma elegante.
Para darle una apariencia impecable decidí cortar en bisel el extremo
de las patas de esta mesa, simplemente realizando un corte a mano alzada,
siguiendo la línea del lápiz.

El corte no fue perfectamente recto y la sierra deja una superficie áspera,
así que alisé las patas con un cepillo de carpintero de mano.
El banco de trabajo work-mate, con su tornillo de apriete y un escalón
para sujetar el banco apretándolo con el pie es ideal para esto.
Necesito ensamblar dos marcos que tienen esta forma.

Voy a unir las patas con cuatro espigas. Es crítico alinear las espigas
en ambos lados La guía de espigar tan solo puede hacer un agujero de
1/2" cada vez, así que tengo que alinearla con cuidado.
Hice una funda de madera para ajustarla alrededor de la broca del
taladro para que funcione como tope de profundidad.

Taladrando los agujeros...
...luego recolocando y midiendo con cuidado para el siguiente agujero

Las patas son más anchas de lo que abre la guía, y también quiero
taladrar los agujeros a un lado. Así que desmonto la guía de espigar de
forma que quito una de sus pestañas. Con la otra pestaña que queda
en el otro lado apreté un espaciador de madera para darle rigidez.
Taladrando los agujeros.

Estoy seguro de que algunos sugeriréis usar una DowelMax para este
trabajo. Esa es una guía muy flexible, pero solo llega hasta
las 3/8" (10 mm) y es bastante cara.


Cuatro agujeros taladrados. Si a ojo parecen perfectamente alineados
entonces están lo suficientemente bien para una unión.
Una parte complicada: Las patas de un mismo marco necesitan ser
una imagen en espejo una de la otra.

Con el agujero de 1/2" a un lado en la guía, sujetarla con el sargento
para realizar los otros agujeros no resulta ideal. También tuve que medir
estos desde un lado diferente, visto que la guía me queda al revés.
Encolando. Se aplica cola en todas las superficies. Estoy usando una
pieza delgada de madera para aplicar cola dentro de los agujeros.

La unión se cerraba totalmente apretando con las manos, aunque
coloqué un sargento solo por si acaso.
Necesito unir dos largueros a los marcos que acabo de fabricar.
Para eso necesito cortar un rebajo en los extremos de los largueros.

Cortando una serie de ranuras...
...luego rompiendo la madera restante con un martillo

Finalmente moviendo la sierra giratoria de lado a lado para limpiar
el fondo, algo parecido a esta técnica.
Algunos tornillos, metidos en ángulo, van a sujetar el larguero en su sitio.

Taladrando los agujeros para los tornillos. Es más sencillo hacerlo
desde la parte de atrás.
Añadiendo un avellanado para la cabeza de los tornillos.

Tres tornillos largos y dos cortos sujetarán el larguero firmemente
en su sitio.
La estructura de la mesa básicamente hecha.

Unos agujeros de bolsillo serían ideales para unir el tablero superior,
pero yo no tengo una guía para agujeros de bolsillo. Por lo tanto estoy
taladrando algunos agujeros de 1/2" a través de los largueros
desde la parte inferior...
... luego usando una broca delgada de 3/16" para taladrar todo a través
del larguero. La broca apenas es lo suficientemente larga. Una alternativa
a taladrar a través del larguero sería encolar unos bloques en el lado interior

Con el tornillo empotrado profundamente en el larguero, la punta sobresale
solo lo justo para atornillarse en el tablero de la mesa.
Atornillando el tablero. Mis puntas atornilladoras para taladro son demasiado
cortas para alcanzar el tornillo, así que estoy usando un viejo destornillador
de cabeza plana.

Volando de un brinco para caer sobre la mesa, tan solo para demostrar
que es resistente. En realidad estoy pensando en usar esta mesa
como banco de trabajo.
Todo terminado. Esta mesa es un poco alta, ya que pretendo usarla
como superficie de trabajo

Más sobre fabricar mesas:

Como hacer una
mesa más chula
Fabricando una mesa redonda de comedor

Uniendo patas de mesa
con una guía de espigar
Cama sencilla hecha
con madera de 2x4

Más Proyectos en mi página web de Carpintería.