Tallando letras en 3D con el pantógrafo

Traducido al español por Sergio

Mientras tallaba la inscripción para una urna funeraria que hice, pensé que un pantógrafo habría sido una herramienta ideal para hacer esto en lugar de tallar a mano con una navaja. así que eso me hizo tener ganas de fabricar un pantógrafo - pero no hasta que finalicé la urna.

Para mi primer test de escritura tan solo tracé con la aguja a lo largo de la plantilla de papel. Lo hice despacio - tuve que ir con cuidado para permanecer en las líneas. Con la mitad del peso de la fresadora sobre la aguja, me preocupaba de que esta pudiese rasgar el papel. Pero pulí el extremo de mi varilla seguidora y esta deslizó suficientemente bien sobre el papel sin rasgarlo.


Mis primeros resultados fueron un poco garrapatosos. Supongo que no soy tan bueno siguiendo líneas. También me encontré con un montón de marcas de quemado. La madera dura de arce que usé no resultó muy adecuada para tallar con una fresa con forma de V en la fresadora. Esa era la madera que usé anteriormente para la parte superior de la urna funeraria, así que supongo que una fresadora no habría funcionado tan bien para realizar la inscripción.


Mi siguiente experimento fue tallar una forma con varias profundidades de corte. Corté con la sierra de banda una plantilla con la forma de algo parecido a una flor de hojas marchitas.

En lugar del eje recto, usé el seguidor cónico en el extremo de mi pantógrafo. El cono se hundirá más en las secciones más anchas de la plantilla. Mientras el seguidor se hunde más, todo el pantógrafo se inclina hacia adelante, lo que también lleva a la fresadora a entrar más profundamente en la madera de la pieza de trabajo.

No obtuve ninguna zona quemada con madera de abedul, así que supongo que el quemado fue en realidad a causa de la madera dura de arce con la que probé inicialmente.


Tengo demasiados trastos amontonados encima de mi torno y de todas formas no tengo ningún tipo de mandril adecuado para esto, así que le di la forma cónica al seguidor sosteniendo un cepillo de mano contra la pieza de madera girando en el taladro de columna. En retrospectiva probablemente habría sido más fácil montar el cono en el taladro de mano y sostenerlo contra una lijadora de banda en funcionamiento.


Habiendo tenido éxito con la forma de flor marchita, intenté reproducir la fuente Times Roman. Las fuentes Serif como esa tienen trazos con variaciones de ancho, así que tenía ganas de ver que tal funcionaría. Ese primer test tenía muy buena pinta. (Puedes hacer clic en la imagen para agrandarla)


Luego hice bloques con letras individuales para formar una palabra mayor, y estas las recorté en la sierra de banda. Tengo escrito un artículo con un diseñador de letras para stencil para realizar la formas de las letras para los bloques. Taladré agujeros donde hay curvas muy cerradas para ayudar al giro de la hoja de la sierra de banda. Para entrar al interior simplemente comencé el corte desde el exterior. Eso dejó un espacio en la plantilla, pero no importa siempre y cuando no siga por esa ranura con el seguidor.


Encolé todas las plantillas en una pieza más fina de contrachapado como base de apoyo. Esto ayuda a mantenerlas rígidas y mantiene las partes del medio en su sitio en las letras que tienen agujeros, como la "o".


Me encontré con que el espacio entre la "W" y la primera "o" de "woodgears.ca", para que tuviese buena apariencia, tenía la "W" sobrepuesta verticalmente a la "o" que tiene al lado:

Así que corté un escalón en ambas plantillas de las letras para desplazarlas y tenerlas más juntas. Aparentemente se hizo lo mismo con mi viejo estilo de letra móvil. Con esto es con lo que se originó el término kerning.

(Cuando escribí este artículo, en Windows XP, la "W" y la 'o' estaban situadas muy separadas como para que tuviesen buena apariencia, pero nuevas versiones de Windows ya hacen este tipo de espaciado (kerning).


Sujeté dos raíles con una ranura a lo largo de los lados de una tabla para sujetar los bloques con las letras en su sitio.


Terminé fabricando unos cuantos bloques de letras más. Cada vez que iba a deletrear un nuevo nombre u otra palabra me encontraba con que tan solo me faltaba una letra o dos. Fue una buena forma para usar pequeños restos de contrachapado.


Añadí un pequeño trozo de varilla metálica delgada que sobresale por la parte inferior del cono seguidor. Cuando realicé mis test iniciales me encontré con que cuando empujaba el seguidor en una esquina muy estrecha, a veces lo empujaría totalmente fuera de la ranura. Con el pequeño trozo de varilla en la punta del cono seguidor, el cono no puede montar por fuera de la ranura si yo no lo levanto.


Una vez las plantillas están colocadas, tan solo lleva un minuto o dos tallar un letrero. Es mucho más rápido que seguir a ojo una plantilla de papel, ya que no tengo que ser tan cuidadoso. Tan solo tengo que asegurarme de trazar con el cono en cada esquina de cada letra. Y lo bueno de esta configuración es que no me obstruye la vista del trabajo, así que es sencillo ver si pasé por todos los recovecos.


Aquí veis dos señales talladas con la misma plantilla. Para la superior tenía el pantógrafo ajustado para escalar a un tercio, mientras para el inferior tenía el pantógrafo ajustado para escalar a un medio.


También puedo variar el peso de la fuente ajustando la profundidad de corte, por lo que pueden cortarse con la misma plantilla diferentes grados de negrita.


Volver a Pantógrafo para fresadora

Mira también:diseñador de plantillas de stencil online


Aquí tenéis otro vídeo donde se muestra el tallado de letras en 3D
de Ryan Hardy, usando su pantógrafo.

Volver a mi página web de Carpintería